水族萤光灯管的光谱

作者：Robert Miehle
翻译：Erich Sia

1. Dennerle

这是丹尼尔（Dennerle）Trocal 3085 的光谱，
从丹尼尔的文宣手册上撷取下来的，
内文写着：
「藻类问题？我们早就解决了。」


这是喜万年（Sylvania）830 萤光灯管之光谱，
由喜万年的型录中撷取下来的：


我把光谱给比例化了（至少在某个程度上而言...），
而且加以重叠以利做更好的比较：


两支灯管的光谱几乎是一样的，
光谱的缺口（防藻光谱）在相同的位置，
波峰的位置也是一样。

2. Arcadia

这是阿卡迪亚（Arcadia）Tropical 的光谱，
由阿卡迪亚的网站撷取下来的：


这是喜万年的植物栽培灯（Gro-Lux），
由喜万年的型录中撷取下来的：


比例化并彼此重叠：


现在大家至少知道，
阿卡迪亚的灯管是谁做的......

3. JBL

这是 JBL Solar Tropic，
从 JBL 的文宣中撷取下来的：


这是 Narva 的 940 全光谱冷白色灯管，
从 Narva 的型录中撷取下来的：


比例化并彼此重叠：


啊哈！
JBL 的灯管是从哪个库房来的呢？

4. Juwel

这是 Juwel 的昼光色（Day-Lite）灯管，
从外包装上扫描而来的光谱：


这是 Narva 标准萤光灯管 760-010 昼光色的光谱，
由 Narva 的型录撷取下来的：



比例化并彼此重叠：


这是 JUWEL 的暖白光（Warm-Lite）灯管，
从外包装上扫描而来的光谱：


这是 Narva 标准萤光灯管 530-030 暖白色的光谱，
由 Narva 的型录撷取下来的：


比例化并彼此重叠：


我觉得很奇怪，
Juwel 公司在自己的网站上，
标榜其产品是「现代化的制造技术」，
可是在萤光灯管方面，
却是倒退至上一个世纪 50 年代的标准。
基于良知，
我个人不会像任何人推荐这种萤光灯管。