图片协力：台湾鱼杂志社
版权声明：本文中凡有「©台湾鱼杂志社」标示之图片，版权均为台湾鱼杂志社所拥有，未经书面正式授权，严禁以一切方式刊登或转载。
版权声明：本文中凡有「©台湾鱼杂志社」标示之图片，版权均为台湾鱼杂志社所拥有，未经书面正式授权，严禁以一切方式刊登或转载。
想要谈荷兰式水草缸，
我们要先有个基本概念：
荷兰式水草缸非常的容易，
也一点也不简单。
在荷兰，
几乎所有的淡水水族缸内都种植了水草，
但并非所有的水族缸都会成为水草缸。
对于「荷兰式水草缸」或许我们可以这么的定义：
在一个水族缸有来自世界各地的水草和观赏鱼共同生活，
整体处于一种美学与和谐的状态，
而不会因此忽略了水草和动物的生存必须条件。
这段话的重点很明显的在于美学。
水族缸到底要有多漂亮？
每个荷兰人当决定要在自己家里客厅摆设水族缸时，
都会试图让水族缸的外观和客厅的装潢很搭配。
在一个水族缸有来自世界各地的水草和观赏鱼共同生活，
整体处于一种美学与和谐的状态，
而不会因此忽略了水草和动物的生存必须条件。
这段话的重点很明显的在于美学。
水族缸到底要有多漂亮？
每个荷兰人当决定要在自己家里客厅摆设水族缸时，
都会试图让水族缸的外观和客厅的装潢很搭配。
由于每间屋子的装潢都不一样，
也就有各自的困难之处，
但也各有其可能的满意解决方案。
我们因此不难理解，
不论是家俱业或水族业都对这块领域很感兴趣，
都想要生产贩售相关的设备和产品。
荷兰的水族爱好者几乎都不得不和其他的同好合作，
一起动手来完成一个水族缸的周边施工。
也因此产生了许多大师级的作品。
也就有各自的困难之处，
但也各有其可能的满意解决方案。
我们因此不难理解，
不论是家俱业或水族业都对这块领域很感兴趣，
都想要生产贩售相关的设备和产品。
荷兰的水族爱好者几乎都不得不和其他的同好合作，
一起动手来完成一个水族缸的周边施工。
也因此产生了许多大师级的作品。
荷兰式造景缸很讲究橱柜外观与客厅装潢的相互搭配，不是只看水族缸内的造景而已；而荷兰人不吝于拉开窗帘，让路过的行人能看见家里温馨的画面和水族美景。
回到刚才的问题，
在荷兰是如何发展出如此重视水族缸之美的，
恐怕没有人可以正确地回答出来。
也许是因为荷兰人很重视对自己屋子的合适装潢方式，
或者说是温馨的感觉。
屋子的温馨意指和自己的妻小待在家里，
坐在躺椅上衔著雪茄或品尝美酒，
再加上优雅的背景音乐，
尤其是还得把窗帘给拉开来，
让所有路过的行人都能看见这幅温馨家庭的景象。
荷兰式水草缸也是非常的独具风格，
几乎在其他的国家和地区都看不到相同的手法。
在荷兰当然也有不同的水族缸布景方式，
例如荷兰也有慈鲷爱好者，
也有观赏鱼的繁殖者。
不过我们可以这么说，
超过 90% 的荷兰水族爱好者在家里摆设的都是造景缸。
几乎在其他的国家和地区都看不到相同的手法。
在荷兰当然也有不同的水族缸布景方式，
例如荷兰也有慈鲷爱好者，
也有观赏鱼的繁殖者。
不过我们可以这么说，
超过 90% 的荷兰水族爱好者在家里摆设的都是造景缸。
正如同其他的休闲活动一样，
荷兰也针对美丽的水族世界也举办了比赛活动。
在观赏鱼展览会场上的特定鱼种选美比赛，
世界各地都有相关的活动，
在荷兰却没有类似的比赛，
在荷兰所重视的反而是在谁家里的水族缸最漂亮。
荷兰也针对美丽的水族世界也举办了比赛活动。
在观赏鱼展览会场上的特定鱼种选美比赛，
世界各地都有相关的活动，
在荷兰却没有类似的比赛，
在荷兰所重视的反而是在谁家里的水族缸最漂亮。
A2 组：包含水草的生境缸（例如亚马逊流域、亚洲等等）。「生境」着重于动植物和硬景观都能符合原栖息地的生活环境。七彩神仙和埃及神仙的造景缸都属于这一组。
主办比赛的荷兰水陆族协会（N.B.A.T）创立于 1930 年，
这个协会最初是为了水族爱好者撰写如何种植水草的文章，
这就是荷兰式水族造景基础的由来。
在全盛时期，
荷兰水陆族协会拥有超过 24,000 会员，
但如今一切可说都已经瓦解了，
目前只剩下不到 4,000 名会员。
进入全国锦标赛的传统荷兰式水族缸之整体水准逐渐在下降，
由于老一辈人士的日渐凋零，
加上越来越多的年轻一代喜欢自然风格或不再热爱水族。
所以荷兰式造景的整体精神是在走下坡的。
荷兰水陆族协会大约是从 1956 年开始，
在自己所属的杂志上发表了荷兰水族造景师们的论点，
并进而形成了自己特有的风格。
就在同一年，
荷兰水陆族协会也开始有所行动，
订定出一个水草缸应具备的基本外观，
以及有哪些规则应该要遵守。
直到今日为止，
虽然为了因应时代进步而有所调整，
这些规则依旧每年采取直接＂到府审视＂或＂现场评分＂的比赛方式，
这也是荷兰全国水族锦标赛的基础。
第一届到府审视比赛是在 1964 年举办的，
至今已经超过了五十个年头，
而且每年都会选出当年度的总冠军，
这些冠军在他们的年代里，
都真正地展现出最好的荷兰式造景。
在自己所属的杂志上发表了荷兰水族造景师们的论点，
并进而形成了自己特有的风格。
就在同一年，
荷兰水陆族协会也开始有所行动，
订定出一个水草缸应具备的基本外观，
以及有哪些规则应该要遵守。
直到今日为止，
虽然为了因应时代进步而有所调整，
这些规则依旧每年采取直接＂到府审视＂或＂现场评分＂的比赛方式，
这也是荷兰全国水族锦标赛的基础。
第一届到府审视比赛是在 1964 年举办的，
至今已经超过了五十个年头，
而且每年都会选出当年度的总冠军，
这些冠军在他们的年代里，
都真正地展现出最好的荷兰式造景。
A3 组：水草很少或无水草的生境缸（例如马拉威湖和坦干伊喀湖）。「生境」虽然标榜追求原汁原味，但事实上就是很死板，造景内绝对不会出现不相干的东西，例如雕像、桥墩、玻璃弹珠...。
荷兰水陆族协会当年不仅制定了「家中展示」的比赛规则，
协会为此聘请了家中展示的评审。
「家中展示」的言下之意乃是以个人家里的水族缸为主，
而非公共场所或商业展示的水族缸。
想要成为家中展示的评审，
必须每两年参加一次由荷兰水陆族协会所举办的测验，
考试项目包括了笔试和口试，
考试范围涵盖了植物学、动物学和水族美学方面的专业知识。
通过了这项考试以后，
便会受聘为为期三年的家中展示评审。
在这三年期间，
荷兰水陆族协会的委员会可以决定是否再予以延展三年的评审资格。
荷兰目前约有三十几位家中展示评审，
但只有约一半还算是活跃。
荷兰水陆族协会（N.B.A.T.）的比赛并不只是养鱼技术的比赛，
至少从水草缸这一组来看就不是。
养鱼技术只是评分的项目之一，
水草和组合也都是评分的项目。
至少从水草缸这一组来看就不是。
养鱼技术只是评分的项目之一，
水草和组合也都是评分的项目。
荷兰水陆族协会所制定的比赛有五大分组：
A1：融入所有荷兰式造景技巧的混养水草缸。
A2／A3：淡水生境缸（Biotope）。
A2：包含水草的生境缸（例如亚马逊流域、亚洲等等）；
A3：水草很少或无水草的生境缸（例如马拉威湖和坦干伊喀湖）。
B1／B2：海水缸。
B1：海水混养缸；
B2：特殊海水缸（例如海马）。
C1／C2：沼泽缸（Paludarium）和陆族缸（Terrarium）。
C1：沼泽缸或箭毒蛙缸；
C2：特殊缸（例如松狮蜥生境缸）。
D1／D2：池塘。
D1：混养式池塘；
D2：特殊池塘（例如锦鲤）。
A1：融入所有荷兰式造景技巧的混养水草缸。
A2／A3：淡水生境缸（Biotope）。
A2：包含水草的生境缸（例如亚马逊流域、亚洲等等）；
A3：水草很少或无水草的生境缸（例如马拉威湖和坦干伊喀湖）。
B1／B2：海水缸。
B1：海水混养缸；
B2：特殊海水缸（例如海马）。
C1／C2：沼泽缸（Paludarium）和陆族缸（Terrarium）。
C1：沼泽缸或箭毒蛙缸；
C2：特殊缸（例如松狮蜥生境缸）。
D1／D2：池塘。
D1：混养式池塘；
D2：特殊池塘（例如锦鲤）。
B1 组：海水混养缸。荷兰式海水造景缸也是采取密闭式或隔离式的水族缸，优点是客厅内的装潢和家具能免于受到盐分的侵蚀，至于缺点，住在低纬度炎热地区的玩家都很清楚。
这五大比赛分组都各有其总冠军，
不过根据个别分组的不同，
每条评分项目的给分标准会有所变动。
例如，
在 C2 缸中，
动物种类的搭配之加权比重占了 6 倍，
而在 C1 缸中这一项只有 3 倍。
所以如果一个评审在动物种类的搭配这一项给了参赛者 7 分，
在 C1 组的参赛者就可得到 21 分，
而 C2 组的参赛者却已得到了 42 分。
在此要特别说明的是，
在德国和荷兰的陆族（Terrarium）一词，
并不单指两栖爬虫动物而已，
还包括了昆虫、蜘蛛、蝎子甚至哺乳动物和鸟类这些陆上动物，
凡是能饲养在观赏橱窗内的陆生动物都能纳入这个范畴，
因此中文翻译成两爬缸老实说不是很恰当，
本网站始终是以相对于「水族」的「陆族」一词来加以涵括。
在德国和荷兰的陆族（Terrarium）一词，
并不单指两栖爬虫动物而已，
还包括了昆虫、蜘蛛、蝎子甚至哺乳动物和鸟类这些陆上动物，
凡是能饲养在观赏橱窗内的陆生动物都能纳入这个范畴，
因此中文翻译成两爬缸老实说不是很恰当，
本网站始终是以相对于「水族」的「陆族」一词来加以涵括。
本系列文章的重点摆在 A1 组的融入所有荷兰式造景技巧的混养水草缸，
这也是世人最熟知的「荷兰式水草造景缸」，
打算透过详尽的图文解说方式，
让华语圈的水族爱好者们能一窥荷兰式水草造景的奥秘，
而不再只是东施效颦或半吊子的＂伪荷兰式＂。
至于对其他造景组别也有浓厚兴趣的读者们，
站长只能在此先说声抱歉了。
这也是世人最熟知的「荷兰式水草造景缸」，
打算透过详尽的图文解说方式，
让华语圈的水族爱好者们能一窥荷兰式水草造景的奥秘，
而不再只是东施效颦或半吊子的＂伪荷兰式＂。
至于对其他造景组别也有浓厚兴趣的读者们，
站长只能在此先说声抱歉了。
C1 组：沼泽缸或箭毒蛙缸。在这一组的评分里，动物的加权比重较低，但植物和造景则占了很高的加权比重，除了常见的小型园艺植物，蕨类、凤梨科和兰花都很常运用在造景之中。
